Neat Video community Forum Index
www.neatvideo.com
Neat Video community
support - help - questions and answers - sharing experience and opinions - feedback - suggestions - backup contact
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Instruction manual - german language

 
Post new topic   Reply to topic    Neat Video community Forum Index -> General questions
View previous topic :: View next topic  
Author Message
willi



Joined: 16 Dec 2009
Posts: 5

PostPosted: Thu Dec 17, 2009 7:14 am    Post subject: Instruction manual - german language Reply with quote

Hi, dear community,

I just bought Neat Video and by making my first steps, I miss desperately a german translation of the instruction manual.

Do someone - hopefully - have suggestions?

Best regards and sorry for my bad english,
your newbee Willi
Back to top
View user's profile Send private message
willi



Joined: 16 Dec 2009
Posts: 5

PostPosted: Thu Dec 17, 2009 8:24 am    Post subject: Reply with quote

Hello,

I just got it!

Regards,
Willi
Back to top
View user's profile Send private message
willi



Joined: 16 Dec 2009
Posts: 5

PostPosted: Fri Dec 18, 2009 8:12 am    Post subject: Reply with quote

..............but it was not written onGerman!!! but in English and, sorry, I, unfortunately, can not follow the instructions rightly. My knowledge in the English language ist far too bad.

So I ask you all: is there hopefully, an instruction which declares step by step, how to place NV rightly on a clip.

My camera is the Sony HDV FX1000 and I work with Sony Vegas Pro 9c.

Thank you on advance,
Willi
Back to top
View user's profile Send private message
NVTeam



Joined: 01 Sep 2005
Posts: 2237

PostPosted: Fri Dec 18, 2009 11:04 am    Post subject: Reply with quote

I would be happy to offer such an instruction but unfortunately we do not currently have a German version of the user guide.

Please feel free to ask questions about the workflow described in the English version and I will try to help and clarify in this forum or by e-mail (support [at] neatvideo.com).

Thank you,
Vlad
_________________
Neat Video team
noise reduction for video and photos
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
willi



Joined: 16 Dec 2009
Posts: 5

PostPosted: Sat Dec 19, 2009 7:02 am    Post subject: Reply with quote

Hello Vlat and thank you for answering so quickly,

do you possibly have a step-by-step instruction in english? This would help me a lot.........

Best regards,
Willi
Back to top
View user's profile Send private message
NVTeam



Joined: 01 Sep 2005
Posts: 2237

PostPosted: Sat Dec 19, 2009 9:52 am    Post subject: Reply with quote

My name is Vlad.

The user guide contains such a step-by-step instruction. Please see pages 8-18 in the user guide for Vegas version.

Thank you,
Vlad
_________________
Neat Video team
noise reduction for video and photos
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
willi



Joined: 16 Dec 2009
Posts: 5

PostPosted: Sat Dec 19, 2009 11:14 am    Post subject: Reply with quote

so sorry, dear Vlad, for having written your name wrongly!!

Willi
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Neat Video community Forum Index -> General questions All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group